本报记者 施贝遐 发自上海

近日，国内最大的在线旅行服务公司携程旅行网与爱尔兰著名旅游集团CNG签订了一项协议。根据协议，携程将成为CNG在中国的独家合作商，并可整合CNG全球2.5万家酒店资源，为其休闲游及商务游客人提供本地化的服务。同时，CNG也将成为携程在欧洲和北美的首选酒店供应商合作伙伴。

正在上海访问的爱尔兰总理伯蒂-埃亨见证了此次签字仪式。

携程CEO梁建章表示，通过与CNG合作，可提高携程对欧美酒店预订量，并有利于携程未来的增长。

“此次合作使CNG有机会在中国这个潜力巨大的旅游市场找到自己的立足点。”CNG总经理Goet Laumans认为，携程和CNG有许多相似之处，都很年轻，都利用先进的技术提供传统的旅行服务，而且双方都是增长性很高的企业。

携程海外合作总监张敏向记者透露，这次合作是全方面的，双方将在短期内完成系统对接，届时，在携程网上可进行即时的全球酒店预订。张敏估计，今年三四月份时，会员就可以在网上即时预订欧美酒店。